12.45 - It's quarter TO twelve.
Podla mna je to 11:45 a nie 12:45
What's the time?

NEVYHNUTNÁ SLOVNÁ ZÁSOBA:
quarter - štvrť
half - polovica (pól)
past - po (predložka)
to - do (predložka)
o'clock - označenie celej hodiny - napríklad: It's five o'clock. - Je päť hodín.
FORMA
Všetky časové údaje, ktoré sa nachádzajú po celej hodine a trvajú do pol hodiny označujeme predložkou PAST a hodinou, ktorá práve ubehla (teda po nejakom časovom úseku, VRÁTANE POL HODINY). Napríklad:
5.05 - It's five PAST five. - doslova je päť PO piatej
8.25 - It's twenty-five past eight.
13.18 - It's eighteen minutes past one.
17.30 - It's half past five.
Všetky časové údaje, ktoré sa nachádzajú medzi pol hodinou a celou hodinou označujeme predložkou TO a hodinou, ktorá bude nasledovať (do nejakého časového úseku). Napríklad:
5.55 - It's five TO six.
12.45 - It's quarter TO twelve.
18.37 - It's twenty-three to seven.
NAPRÍKLAD:
10.05 - It's five PAST ten. (doslova Je pať PO desiatej.)
10.10 - It's ten PAST ten.
10.15 - It's quarter PAST ten. (Je štvrť PO desiatej.)
10.20 - It's twenty past ten.
10.25 - It's twenty-five past ten.
10.30 - It's HALF PAST ten. (Je pól po desiatej.)
10.35 - It's twenty-five TO eleven. (Je dvadsaťpäť min. do jedenástej.)
10.40 - It's twenty to eleven.
10.45 - It' quarter to eleven. (Je štvrť na/do jedenástej.)
10.50 - It's ten to eleven.
10.55 - It's five to eleven.
11.00 - It's eleven o'clock. (Je jedenásť hodín.)
Diskusná téma: What's the time?
Chyba
Duny | 13.06.2012
